オルゴールの小さな博物館　ブログ

このたびの東北地方太平洋沖地震により、亡くなられた方、被災された方に対し、心からのお悔やみとお見舞いを申し上げます。また、皆様の一刻も早い復興を心よりお祈り申し上げます。

【お知らせ】

地震の影響による東京電力からの節電の呼び掛けや、計画停電による交通機関の乱れを考慮し、３月１５日（火）より３月１８日（金）の「博物館コース」の開催を見合わせます。１９日（土）以降の予定については、当ブログで追ってお知らせします。

「演奏会コース」「ミニミニ演奏会コース」は通常通り開催する予定です。オルゴールの音色が少しでも慰めになればと存じます。節電のため空調温度を下げる予定です。暖かくしてお出掛け下さい。

「ミュージアムショップ」は通常１０：３０～１８：００のところ、１０：３０～１７：００とさせていただきます。ご迷惑をお掛けしますが、ご了承くださいませ。

演奏会コースなど開館を予定していますが、情勢により変更の場合もございます。ご来館の際には、開館情報を当ウェブサイトで確認いただきますようお願いいたします。

博物館は大きな地震にもかかわらず、スタッフも展示品も被害なく、お陰様で無事に過ごせました。

「１９世紀のヒット曲！聴き比べ展」 今日から開催です。

皆様のご来館をお待ちしております。

トップページの右側にあるメニュー『Ｍｕｓｉｃ』の曲目を更新しました。

３月８日から始まる企画展『１９世紀のヒット曲！聴き比べ展』に登場の１曲です。

　『ステファニー　ガヴォット』の楽譜　1899年

１９世紀のヒット曲は、現代の日本でもＣＭに使われたり、音楽会で演奏したり、人気の曲ばかりです。
しかし、中に一曲だけ、馴染みのない曲があります。
それがこの曲『ステファニー　ガヴォット』です。

題名も音楽も聞いたことがないという方が殆どなのでは？
しかしオルゴールが活躍していた時代には、スイスのシリンダー・オルゴールや、スイス、ドイツ、アメリカのディスク・オルゴールに多く収録されていました。

　アルフォンス　ツィブルカ　1842/5/14-1894/10/27

作曲家はアルフォンス　ツィブルカです。
ハンガリー生まれの作曲家、ピアニスト、指揮者で、オーストリア＝ハンガリー帝国軍の楽隊長も勤めました。
写真をよく見ると軍服を着ているようです。
１８８０年、軍事管弦楽のための国際コンクールの代表となりチャンスを掴みます。
ちょうどその年、オーストリア＝ハンガリー帝国のルドルフ皇太子はベルギーのプリンセス、ステファニーと婚約し、ステファニー・ガヴォットが誕生しました。

　ベルギーのステファニーと皇太子ルドルフ（1881）の公式写真

この曲は１９世紀のサロン音楽のなかで、もっとも人気のある曲のひとつとなりました。

　シンフォニオン　Style ２５Ａ

演奏するのはシンフォニオン　Style　２５Ａです。
１８９５年頃に製作されたドイツ・シンフォニオン社の家庭用テーブルタイプのディスク・オルゴールです。
ケースの内側にガラス蓋が付けられているところと、前面つけられたラッチレバーでゼンマイを巻き上げるところが珍しいです。

このオルゴールは次回の企画展「１９世紀のヒット曲！聴き比べ展」 に登場します。是非、生演奏を聴きにご来館くださいませ。

来週の３月８日火曜日２時の博物館コースから、新しい企画展が始まります。
５月１４日土曜日までの約２ヶ月間の開催です。

タイトル「１９世紀のヒット曲！聴き比べ展」のとおり、１９世紀にヒットした曲を、当時活躍していたシリンダー・オルゴールやディスク・オルゴール、自動オルガンで演奏し、ご紹介します。

４０００曲以上の博物館収蔵曲より１９世紀のヒット曲を予想、選出しました。
シュトラウス２世のワルツ、ヴェルディのオペラ、J.F.ワーグナーの行進曲など、現代でも聴き継がれる名曲のヒットパレードです。
百年前と同じ音色に包まれる、ひとときのタイムトラベルをお楽しみ下さい。

演奏予定の曲目と機種のご紹介をいたします。
企画展示室では、第１～１３位の曲を。
常設展示室では、企画展ではご紹介できなかったオートマタやからくり付きジオラマのご紹介の他、次点の第１４～２１位の曲を時間が許す限り演奏します。

博物館コースでは博物館６階の企画展示室と常設展示室で約１時間の演奏をお楽しみいただいた後、５階のカフェで自動演奏ピアノを聴きながらのティータイムをお過ごしいただけます。

博物館コースは１１時、１４時、１６時からで、所要時間は約７０分です。
約１２名様で締切りとなりますので、土曜日や祭日は混んで入れない場合もございます。
ご予定が決まりましたら、お早めのご予約をおすすめします。

演奏曲目

• 企画展示室

• 常設展示室

• 自動ピアノ

博物館コースの詳しいご説明へ　　　新しいウィンドウで開きます。
博物館コースのご予約へ　　　新しいウィンドウで開きます。

さて、突然ですが問題です。

小説家の夏目漱石、泉鏡花、永井荷風、小泉八雲、
画家の竹久夢二、東郷青児、詩人・大町桂月、
幕末に活躍したジョン万次郎、小栗忠順、剣客・千葉定吉、
言語学者の金田一京助、作曲家・いずみたく、童謡作家のサトウハチロー、
歌舞伎俳優・市川門之助、ものまね芸人の初代・江戸屋猫八、盗賊の鬼あざみ清吉。

上記の人々にはある共通点があります。それは何でしょう？
　
　

　

答えは、みんな雑司ヶ谷霊園（ぞうしがやれいえん）にお墓があるということです。
雑司ヶ谷霊園は博物館から住宅地を歩くこと１５分ぐらい（５７０ｍ）、文豪から、果ては大泥棒まで、有名人のお墓が並ぶ、緑に囲まれた都会のオアシスです。
最近は、散歩を趣味とする人達のなかでも、途中で著名人が眠る墓にお参りしながら街歩きをする人たちが増え、なんと「墓マイラー」という呼び名までついているようです。

そこで墓マイラーを見習って、霊園を探索してみませんか？
雑司ヶ谷霊園の楽しみ方は、まず霊園管理事務所で豊島区観光案内が出している「雑司ヶ谷霊園ＭＡＰ」と

東京都公園協会が出している「雑司ヶ谷霊園案内図」をゲットしましょう。

「雑司ヶ谷霊園ＭＡＰ」には超有名な偉人のお墓の地図やプロフィールが。
「雑司ヶ谷霊園案内図」には詳細なプロフィールはありませんが、数々の偉人の名前、お墓の位置、職業、生死年が紹介されています。

興味がある偉人のお墓を巡ってみて下さい。

私事ですが、子どもの頃に「墓マイラー？」の祖父に連れられて行ったのが「大泥棒　鬼あざみ清吉」のお墓です。
いっぱい削られデコボコになった鬼ざみのお墓をみて「この泥棒はなかなか捕まらなくって、運がいい人だってことで、博打打ちとか水商売の人が御利益に削って持って行ってしまうんだよ」と教わったのを思い出します。
今では受験生が削って持って行ってしまうそうな。
ちょっといびつになった鬼あざみのお墓もおすすめです。（ちなみに、お墓を削って持って行ってしまうのはおすすめしていません。）

春になったら、博物館のついでに、新緑息吹く霊園でお墓巡りなどいかがですか？

雑司ヶ谷霊園

• 所在地：〒171-0022　豊島区南池袋4-25-1
• 問合せ：雑司ケ谷霊園管理事務所　03-3971-6868

こちらのＨＰから霊園ＭＡＰがダウンロード出来ます。（但しとっても時間がかかりました。） 新しいウィンドウで開きます。

今日から３月ですね。まだまだ寒く、気温の変化も激しい季節の変わり目です。お身体ご自愛くださいませ。
　
　演奏会コースの会場　１階　音楽ホール

さて、２月２３日のブログでお知らせしたとおり、今日から演奏会コースの曲目が変わりました。

　スタインウェイ　デュオ･アート　１９２０年代　アメリカ　エオリアン社

今月の自動演奏ピアノ*1は、シューマン作曲　リスト編曲の『春の夜』をシューラ　チェルカスキーの演奏でお楽しみいただきます。

『春の夜』は「リーダークライス作品３９」の最後の曲にあたる第１２曲めの歌曲です。
そもそもリーダークライス（Liederkreis）ってのはドイツ語で、連作歌曲*2と訳されます。
シューマンは２集のリーダークライスを作曲していて、ハイネの「歌の本 Buch der Lieder」から９編の詩を選んで作曲した作品２９と、この作品３９があります。

リーダークライス作品３９は、１８４０年にシューマンが、ドイツ・ロマン派の詩人ヨーゼフ・フォン・アイヒェンドルフの詩に曲をつけた歌曲集なのです。

　Robert and Clara Schumann 1847

１８４０年といえば、それまでピアノ曲ばかりを作曲してきたシューマンですが、愛するクララとの結婚をきっかけに、歌曲の作曲に熱中しちゃった年です。
わずか１年ぐらいで、「ミルテの花」「詩人の恋」「リーダークライス作品２４&３９」「女の愛と生涯」などを続々と作曲したので「歌の年」とも呼ばれています。
恋すりゃ素敵な詩に感銘を受けるし、歌いたくもなっちゃうって感じでしょうか？
『春の夜』も歌曲ですから、歌詞があります。ネットから捜してきました。

花園の上の空をとんでゆく
渡り鳥の声を、私は聞いた、
その声は春のおとずれを告げていた、
下界では、はや花も咲きそめていた。

私は歓呼したかった、泣きたかった、
まるであり得ないことのような気がして！
古い奇蹟が、月の光とともに
いま一度地上にさしこんだのだ。

月と星はそのことを語り、
森は夢みながらそのことをつぶやき、
夜鶯もそのことを歌っている―
｢あのひとはお前のもの、お前のもの｣と！　（訳：西野茂雄）

　Franz Liszt 1840　Charles Laurent Marechal (1801-1887 French)　Pastel　Wagner Museum, Bayreuth, Germany　

このロマンチックで穏やかな『春の夜』に「ピアノの魔術師」とよばれたリストが編曲したのが今回の演奏曲です。

リストの編曲は、原曲をピアノで弾けるように直すといった単純な編曲ではない場合が多く、独自の展開を加えたり、豪華な装飾を加えたりして、華麗なピアノ曲へかえてしまいます。
『春の夜』では１分半ほどの原曲を倍以上の長さに拡大してドラマティックな世界を創り上げてしまいました。

このロマンチックで華麗な曲を若き日のシューラ　チェルカスキーが演奏します。
２０世紀最後のヴィルトゥオーゾ*3のひとりで「音の魔術師」と呼ばれたシューラ・ チェルカスキーどのように弾きこなすのか？

只今演奏中です。ご来館をお待ちしております。

*1：　スタインウェイ・デュオ・アート：１９２０年代アメリカのエオリアン社が製作した自動演奏のピアノ。紙のロールを音楽用ソフトに用い、ピアノストの演奏を再現することができるリロデューシング・ピアノのこと。
*2：　連作歌曲：各曲の間で文学的・音楽的な関連性をもって構成された歌曲集。（英語：song cycle　）シューマンの作品の場合は「連作歌曲」と訳さずにそのまま「リーダークライス」と呼ぶ。
*3：　ヴィルトゥオーゾ：演奏の格別な技巧や能力によって完成の域に達した、超一流の演奏家を意味する言葉

３月１９日（土）開催予定の『春の特別コンサート』のプログラムをご案内いたします。

（アンティークのオルゴールやソフトを使用するため、プログラムは都合により変更になる場合がございます。）
　
　　
スタインウェイ・デュオ・アート　１９２０年代　アメリカ　エオリアン社製
　　　
ピアニストの演奏を再現できる自動ピアノ。演奏が記録された紙のロールで自動演奏します。
　
　
ポリフォンStyle１０５　１８９５年頃　ドイツ　ポリフォン社製

営業用として使われていた大型のディスク・オルゴール。コインを１枚入れると１曲演奏します。
　
　
サブライム・ハーモニー・コンサート・ピッコロ　１８８０年代　スイス　ラングドルフ社製

３枚の櫛歯を使って華麗に演奏するシリンダー・オルゴール。そのうち１枚は高音用の櫛歯なので“ピッコロ”の名前が付けられています。
　
　
ニュー・センチュリー　１９００年代　スイス／アメリカ　メルモド・フレール社製

通常、ディスク・オルゴールは１回転で１曲演奏しますが、このニュー・センチュリーは２回転で１曲を演奏します。１回転後にディスクの中心軸がわずかに横ずれし、２回転目は異なるメロディーを奏でることができます。
　
　　
バリトン・ハーモニクス　１９世紀後半　スイス　ジュノー社製

全体的に通常のシリンダー・オルゴールより低めの音で演奏。６曲入りのシリンダーが４本付いたインターチェンジャブル（シリンダー交換型）のオルゴールです。
　
皆様のご参加をお待ちいたしております。
春のコンサートの詳細へ 新しいウィンドウで開きます。
2/19『春のコンサート』ご紹介のブログへ 新しいウィンドウで開きます。

博物館のすぐ近くに盲学校がありますが、ここの桜は毎年すこし早く開花します。

「雪も降ったし寒かったから、今年はまだかな・・・。」と思いながらも見に行ったら、もうすでに３輪ほど花が咲き始めていました。

写真を撮っていたら、盲学校の先生が「卒業式には見頃かな。」と話していらっしゃいました。
東京では入学式頃に桜の見頃を迎えることが多いのですが、ここの学校では桜に見送られて卒業していくんですね。

春はすぐそこまで来ていました。

３月１９日土曜日の１６時より１時間、春の特別コンサートを開催いたします。
普段のコースではお見せしきれない、オルゴールの新たな魅力をご紹介するコンサートです。
会場は演奏会コースが行われる１階の音楽ホールです。
オルゴールの為に音響設計された音楽ホールで、ゆっくりと演奏をお楽しみいただけます。

　音楽ホール
　
　

今年２０１１年はリスト生誕２００年記念の年です。
リストといえば「ピアノの魔術師」と呼ばれることで有名です。
彼を超えるピアニストはこの世に存在しないとまでいう人がいるほどの、超絶技巧の持ち主です。
当時はその端正な容姿で現代のアイドル以上の人気スターでした。
しかし、それだけではありません。
作曲家、評論家、指揮者、編曲家、多くの弟子を持つピアノの師匠としても活躍していました。

　アンリ・レーマン《フランツ・リストの肖像》１８３９　パリ　カルナヴァレ美術館

そんな多彩なリストの曲を聴いてみたくはなりませんか？
そこで、今回はオルゴールの博物館ならではの「リスト生誕２００年記念コンサート」を開催いたします

リスト作曲の「ハンガリー狂詩曲」を、自動ピアノ（スタインウェイ・デュオ・アート）、ディスク・オルゴール、シリンダー・オルゴールで演奏。
異機種で同曲をお楽しみいただくことで、オルゴールのアレンジの妙など実感していただけます。
その他、「ピアノの魔術師」リストの名曲をスタインウェイ・デュオ・アートで演奏してまいります。

　スタインウェイ・デュオ・アート
　
　

特別コンサートにはもう一つ人気の企画があります。
「シリンダーこの一台」という企画です。
６曲、８曲入りのシリンダー・オルゴールは、普段のご見学では１曲のみしか演奏できません。
しかしコンサートではシリンダー１本を丸ごと聴きつくすことができます。

　ジュノー　バリトン・ハーモニクス

今回のシリンダーは、今年１月に博物館に届いたニューフェイスの登場です。
１８９０年頃に製作されたジュノー社のバリトン・ハーモニクス。
バリトンと名付けられているだけに、他のシリンダーよりちょっと音域が低く、迫力ある演奏です。
インターチェンジャブルで換えのシリンダー４本付きですが、中の１本、６曲を演奏します。

オルゴールのファンのための特別コンサートは年に２回開催の予定です。この機会をお見逃しなく！
ご予約はお電話で承ります。
定員になり次第、締切りとさせていただきます。

春のコンサートの詳細へ 新しいウィンドウで開きます。

ミュージカル・シールと呼ばれるオルゴールがあります。
世界最初と言われているオルゴールも、シールの中に組み込まれていました。
シールとは手紙に封をする時に垂らした蝋の上からマークする、イニシャルや紋章などが彫られている印章（ハンコ）のことです。

　（蝋のイニシャルはシールのイメージです。一緒に映っているミュージカル・シールで押したものではありません。）

当時の貴族たちはシールに宝石や彫刻などを施して、腰からぶら下げてアクセサリーとして持ち歩いていたようです。
オルゴールが入っているシールはハンコの実用品というよりも、アクセサリーとして使われていたようです。

最近、博物館にふたつのミュージカル・シールが仲間入りしました。
上の写真の左から２個がそれです。
美しい金細工の装飾は見ているだけでも楽しめます。
上の留め金がゼンマイで、台につけられたスイッチを入れると２０秒程の演奏をしてくれます。

この展示品それぞれを区別するために名前を付けようと思ったのですが、あら大変。
真ん中の細工、なんと名付けて良いのか分りません。
上半身が馬で下半身が魚の生き物って・・・？

ネットで「上半身が馬　下半身が魚」で検索したら、いました、いました。
その名もケートス。
『Ketos（ラテン語形はCetus）：ギリシア神話などに登場する海の怪物でその姿は伝承によって異なる。またくじら座のこと』だそうです。

ギリシア神話ででてくるケートスやくじら座のケートスは、本当にくじらのオバケのようで可愛くないものばかり。
なかなかうちの子と同じケートスに出会えませんでしたが、アメリカ、ワシントンのＩＣＣ(Interstate Commerce Commission)ビルの壁に彫刻されているものが上半身が馬で下半身が魚だとゆうことは突きとめました。

　THE EYE OF SILOAM AND THE INTERSTATE COMMERCE COMMISSIONより