オルゴールの小さな博物館　ブログ

被災者の方や不安な気持ちで過ごしている方々に、少しでも元気になっていただきたいと願って、オルゴールやオートマタの映像をYouTubeに応援投稿しています。

　釣鐘草　(http://www.awre-parish-council.org.uk/ParishInfo.htmより)

今日はスイス、ペイラード社のシリンダー・オルゴールで『スコットランドの釣鐘草』です。

原題のBlue Bells of Scotlandは、釣鐘草を見ては戦争に行った恋人を案じる娘の気持ちを歌ったスコットランド民謡です。
日本に紹介されたのは明治１４年で、「小学唱歌集・初編」に掲載されました。
タイトルは「美しき」、歌詞は「蛍の光」の作詞で有名な稲垣千頴*1で、戦場へ送った息子たちを思う母親の切ない心情を歌ったものです。
日本語の歌詞は他に堀内敬三*2など、いろいろな人が訳詞・作詞をしていてます。

　イングリッシュ・ブルーベル　Author: MichaelMaggs　(Wikipediaより)
　スコティッシュ・ブルーベル　Authors: Hans Hillewaert (Wikipediaより)

釣鐘草にはヒアシンス科ヒアシントイデス属イングリッシュ・ブルーベルとキキョウ科ホタルブクロ属スコティッシュ・ブルーベルっていうのがあるようで、この歌のブルーベルがどちらかは分らないのですが・・・。
一面に咲く青い釣鐘草を見て恋人を思うなんて、とても切ない歌詞です。

　
　Bell & Drum music box by Paillard, Geneva, Switzerland c.1885

演奏しているのはスイスのペイラード社が１８８５年頃に製作した１２曲入りのシリンダー・オルゴールです。
このオルゴールにはベルが６コとドラムがついていて、ベルとドラムが愛嬌いっぱいに伴奏をしてくれます。

*1：「美しき」　歌詞：稲垣千頴（いながきちかい）
美しき　わが子やいずこ
美しき　わが長(かみ)の子は
弓とりて　君のみさきに
勇(いさ)みたちて　別れゆきにけり

美しき　わが子やいずこ
美しき　わが中(なか)の子は
太刀(たち)帯(は)きて　君のみもとに
勇みたちて　別れゆきにけり

美しき　わが子やいずこ
美しき　わが末(すえ)の子は
矛(ほこ)執(と)りて　君のみあとに
勇みたちて　別れゆきにけり

*2：「釣鐘草」　歌詞：堀内敬三（ほりうち けいぞう）
こみどりの　森の下かげ
ひやびやと　風がわたれば
目をさまして　釣鐘草は
風の歌に　 ひとりほほえむ

鳥も来ぬ　森の下かげ
ひといろの　緑の中に
白く光る　釣鐘草は
さびしそうに　ゆれてまどろむ

ｍｕｊａｍ『ミュージャム』というサイトをご存じですか？
美術館・博物館主体の情報投稿交流サイトです。
この度、携帯やスマートフォンでも利用出来るようになりました。
「iPhone」や「GPS機能付きの携帯」なら、旅行や、お出かけ先で、現在地から、近くの美術館・博物館が検索出来るそうです。
「アンドロイド携帯」で、最新のイベント情報が随時表示されるウィジェットもあります。
ぜひお試しください！！
詳しくは『ミュージャム』のモバイル紹介ページをご覧下さい。 新しいウィンドウで開きます。

オルゴールの小さな博物館のページももちろんあります。
こちら 新しいウィンドウで開きます。

被災者の方や不安な気持ちで過ごしている方々に、少しでも元気になっていただきたいと願って、オルゴールやオートマタの映像をYouTubeに応援投稿しています。

今日は３月２３日にアップしたライブレからくり付きオルガン の肉団子編です。
こちらは自販用のケースに入っていて、コインを入れると一曲演奏します。
博物館のショップに置かれ、レジで５０円と演奏用のコインを交換して、お楽しみいただいています。

このオルガンも７曲入りで、下記の表の曲が入っています。

１曲ずつ順番に演奏されます。

登場するのは、おとぎ話編でお馴染みのコウノトリと鐘を叩く人。
ビールを注ぐおじさんと団子を食べるおじさん、それを見守る女性。
その他、効果音とともにウシが啼いたり、樽から鬼が出てきたり、なんとも楽しいからくりの数々をお楽しみ下さい。

今日の午後８時３０分から９時３０分まで、「Earth Hour（アースアワー）」がありました。
世界中の人々が、同じ日・同じ時刻に電気を消すアクションを通じて「地球温暖化を止めたい！」という思いを示す国際的なイベントです。
計画停電を実施している日本にとっては複雑な心境となってしまいましたが、とりあえず参加していたら今日の分の応援動画のアップが遅くなってしまいました。
すみません。

被災者の方や不安な気持ちで過ごしている方々に、少しでも元気になっていただきたいと願って、オルゴールやオートマタの映像をYouTubeに応援投稿しています。

　Regina "Corona" Style35

今日はレジーナ社のコロナ・スタイル３５の演奏をお楽しみください。

１９世紀の終わり、当時大変人気のあったディスク・オルゴールの唯一の苦情は「ディスクを交換するのが面倒」というものだったのでは？
現代のＣＤのように１枚のディスクに何曲も曲が入っている訳ではありませんので、通常は１曲聞く度にディスク交換が必要でした。
そこで考えだされたのがオートマチック・チェンジャー機です。
レジーナ社のチェンジャー機には「コロナ(王冠)」の愛称がつけられ、３種類の大きさのディスクに対応した(15 1/2　20 3/4　27inch）商品が発売されました。
（ステンドグラスに輝く王冠をご覧下さい。）

ケースに１２枚のディスクをセットすることで、スイッチを入れれば、次々と自動的に曲を換え演奏する画期的なオルゴールです。
１８９９年２月に１号機が出荷され、約１５年間で数千台を販売したといわれています。

そんな訳で、今日は２曲続けてご紹介します。
「ローエングリン」より　婚礼の合唱
「カヴァレリア・ルスティカーナ」より　間奏曲
どちらも良く耳にするクラシック曲で、オペラのなかの１曲です。
　
　
　Lohengrin_Braba　（Wikipediaより）

「ローエングリン」はワーグナー作曲のオペラで、１８５０年初演。
白鳥の騎士”ローエングリン”とブラバント公国の先帝の王女エルザ姫の悲劇的恋愛を描いた作品です。
「婚礼の合唱」は第３幕の礼拝堂のシーンで歌われます。
メンデルスゾーンの結婚行進曲と並んで 結婚式定番クラシック曲 です。
　
　
　Cavalleria Rusticana Illustration Circa 1880　（Wikipediaより）
　
「カヴァレリア・ルスティカーナ」の間奏曲。
この"間奏曲"があまりに素晴らしすぎて、後にオペラのあらすじを知った多くの人をがっかりさせてしまうという魔法？の曲です。
「カヴァレリア・ルスティカーナ」は不倫のもつれから決闘に至る物語で、マスカーニによる１８９０年初演の約７０分の短い歌劇です。
「カヴァレリア・ルスティカーナ」は「田舎の騎士道」という、これもがっかりに拍車をかける意味だったりします。
　
　
電気を使わず、ゼンマイの力だけで動いています。
　

被災者の方や不安な気持ちで過ごしている方々に、少しでも元気になっていただきたいと願って、オルゴールやオートマタの映像をYouTubeに応援投稿しています。

今日はアメリカ、オットー・アンド・サンズ社のキャピタル・カフ・ボックスの演奏で、「マルタ」より　『夏の名残のバラ』です。

日本では「庭の千草」で知られている曲です。
この曲は、アイルランドの国民詩人として名声を博したトマス ムーアの美しい詩に、ジョン・スティーブンソンが曲をつけたものという説と、アイルランド民謡にトマス ムーアが詩を付けたという説があります。
しかし、面白いことに１９世紀のオルゴールでは、ドイツの作曲家フロトーのオペラ「マルタ」*1の『夏の名残のバラ』という表記が一般的です。
つまり、作曲家のところにフロトーと書かれているのです。
それはスイスで作られたシリンダー・オルゴールでも、ドイツやアメリカで作られたディスク・オルゴールでも同様です。
きっと、当時のヨーロッパで『夏の名残のバラ』はフロトーの「マルタ」によって広まったのでしょう。

この機種はソフトの形が変わっています。
博物館６階のソフトの棚では中央上から６段目に収納しているのですが、「あれは何ですか？」と必ずと言っていい程、質問される異彩を放った色と形などです。
アップで見てみると・・・。

ブルーあり、ゴールドありです。
大きい方の直径約１１ｃｍ、長さ約１９．５ｃｍ。（タイプＣ）
シャツの袖のような形をしているのでカフ(cuff)と名付けられました。
アメリカのオットー アンド サンズ社がキャピタルというブランド名で１８９５年頃に売り出したオルゴールです。
形はシリンダーに似ていますが、カフを換えることができ、機能はディスクに似た珍しい形。
スター・ホイールを用いて櫛歯を弾く構造はディスクと同じです。
普段はディスクの裏側に隠れて見えない、スター・ホイールが櫛歯を弾く様子が良くわかります。

カフで演奏するオルゴールなので、カフ・ボックスと呼ばれるようになりました。

*1：『マルタ（正式名称：マルタまたはリッチモンドの市場）(Martha oder Der Markt zu Richmond ）』は、フリードリッヒ・フォン・フロトー作曲の４幕のオペラ。初演は１８４７年１１月２５日、ウィーンのケルントナートール宮廷劇場。

被災者の方や不安な気持ちで過ごしている方々に、少しでも元気になっていただきたいと願って、オルゴールやオートマタの映像をYouTubeに応援投稿しています。

今日は現代のオルガン職人ライブレさん（ドイツ）が製作したからくり付きオルガンの演奏です。
博物館コースの一番最後に登場する人気のオルガンです。

このオルガンは７曲入り。
１曲ずつ順番に演奏されます。
金の卵をお姫様がカエルに投げ与えたり、王子様がドラゴンを退治したり、鬼が出てきたり、色々なお話しが交錯するおとぎ話バージョン。
効果音とともに動くからくりは、各曲の雰囲気に合わせて動きます。
鳥が鳴く音、鐘の音、ドラゴンのうなり声などもお楽しみください。

自動オルガンの仕組みを簡単に説明しますと。
背面のハンドルを廻すと、中に組み込まれた大きなバレルが回転します。
バレルとは大きな木製の円筒で、音楽信号となるピンが打ち込まれています。
回転するバレルのピンがキーを押し上げるとパイプに通ずるバルブが開き、フイゴに溜まった空気がパイプに送り込まれて奏鳴します。

ちなみに、博物館のショップにはおじさんが肉団子を食べ続ける”肉団子編”もあります。
レジで５０円と演奏用のコインを交換して、お楽しみいただけます。
　

被災者の方や不安な気持ちで過ごしている方々に、少しでも元気になっていただきたいと願って、オルゴールやオートマタの映像をYouTubeに応援投稿しています。

今日は１８９０年代製作のドイツのディスク・オルゴールの演奏です。

スタイル１０４と名付けられた縦型（アップライト）のこの機種はドイツ、ポリフォン社のディスク・オルゴールです。
１８９０年代から２～３０年間、つまり２０世紀に入っても製造され続けたベスト・セラーズ機です。
直径約５０cm（１９ ５／８inch）のディスクを用いて演奏します。
当時の広告に「１０００曲以上が演奏可能で、どこでも人気があります。」と書かれているように、クラシックからポピュラーソングまで、様々なディスクが販売されていました。

ケースのデザインは様々で、特に上部の飾りと前面の柱には色々なパターンがあったようです。
このオルゴールはコインを入れると演奏する営業用のオルゴールです。
ジュークボックスのご先祖さまです。
この機械はイギリスに輸出されたのでしょう。
コイン投入口には「１ペニーを入れて下さい」と表示があります。
イギリスではこのタイプのポリフォンが最もポピュラーで、多くはパブに置かれ、多くの人々に愛用されていました。

　Julius Fučík (18 July 1872 – 15 September 1916)

演奏曲は、チェコの軍楽隊の指揮者ユリウス・フチークの代表曲で、「剣士の入場　"The Entry of The Gladiators"」です。
私はディズニーランドのエレクトリカルパレードで最初にこの曲を聴きました。
「クラシックの曲だったの？知らなかった！」と多くの方に驚かれる曲です。
「題名は分らないけど知っている曲ランキング」などというものがあれば、きっと上位に入る曲です。
元々は軍楽隊のための行進曲だったそうです。
現在ではちょっと滑稽なイメージの入場の行進曲として、色々なところで使われています。
フチークは３００曲以上の行進曲・ポルカ・ワルツを作曲し、作品のほとんどが軍楽隊のために作曲されていることから、時に「ボヘミアのスーザ」とも呼ばれるようです。
　

被災者の方や不安な気持ちで過ごしている方々に、少しでも元気になっていただきたいと願って、オルゴールやオートマタの映像をYouTubeに応援投稿しています。

今日は１９００年頃のオートマタで、プードルのティーパーティです。

これはディスク・オルゴールに付けられたちょっと珍しいオートマタ。
ハンドルを手で廻している間だけ動きます。
ケースの上には３匹のプードルがテーブルを囲んでティーパーティを開いています。
音楽に合わせてプードル達が紅茶をついだり、お茶を飲んだり、忙しく動く様が滑稽で微笑ましいオートマタです。

ディスク・オルゴールはドイツのアドラー社製。
直径１８cmの比較的小さなディスクを使用しています。
アドラー社はオルゴールが廃れた後、蓄音機などの製造でも名を残すようになりました。

演奏曲は、ウェーバー作曲の[魔弾の射手｣より 「花嫁の冠を編みましょう」です。
　
　

被災者の方や不安な気持ちで過ごしている方々に、少しでも元気になっていただきたいと思い、昨日に引き続き、YouTubeに応援投稿しました。

　Stella No.168 by Mermod Frere (Swiss , c. 1900)

１９００年頃に製作されたスイス、メルモド・フレール社のステラの演奏です。
この機種はスイスで機械をつくり、アメリカに輸出、アメリカ製のケース組み込んで販売していたそうです。
ステラの音色は特長的でファンの多いオルゴールのひとつです。
オルゴールに詳しい人に「ステラといえば？」と質問したら、殆どの人が「ディスクに突起がない」と答えるでしょう。

　一般的なディスクの裏の突起

通常のディスクは裏を返すと図のように突起があり、これが音楽信号となります。
しかしステラのディスクは表も裏も同じ、ディスクに突起がないのです。

ここから少々構造のお話になるので、ご興味のある方のみどうぞ。まずは、スターホイールと櫛歯の関係 をお読みください。

ステラのスターホイールは一つづつバネが付けられ、台座に取り付けられています。
ディスクの孔の無い部分ではバネが押さえられスターホイールは引っ込んでいるのですが、孔が開いているところではバネにより孔から飛び出します。
そしてディスクの回転とともにスターホイールも回転して櫛歯を弾きます。

メンデルスゾーンの『春の歌』をお楽しみください。
ディスクの孔によってできる陰が素敵です。

被災者の方や不安な気持ちで過ごしている方々に、少しでも元気になっていただきたいと思って、YouTubeに応援投稿しました。

マジックをするピエロのからくり人形です。
１９００年頃にフランスのルヌー工房が製作しました。
オルゴールの動力を利用して人形を動かします。

ルイ･ルヌーは時勢を読むのが上手な商売人でもありました。
１８８６年からオートマタ製作に着手した新参者の工房でしたが、人気を博します。
ルヌーは当時とても高価だったオートマタの価格を下げて販売しました。
通常（３５～６０ｃｍ）の半分の大きさにし、からくりを簡素化することで、値段を下げることに成功しました。
この戦略が当たり、ルヌー工房では、１９２５年まで年間５００体のペースでオートマタの製造を続けました。

これはルヌー工房の中でも大きい方のオートマタです。
美しい扇で顔を隠すとなんと！！！　
後は映像でお楽しみください。